注冊(cè)海外公司已是中國(guó)企業(yè)走出去進(jìn)行對(duì)外開展經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的一種常見方式，海外公司名稱必須用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言命名，而在公司名稱后綴的一些字母縮寫大家知道分別代表什么意思嗎？今天我們就來了解一下。

SDN BHD與馬來西亞的關(guān)系

SDN系馬來西亞語(yǔ)Sendirian的縮寫，意即“私人”。

BHD系Berhad的縮寫，意為“公司”。

SDN BHD是指“私人有限公司”，單BHD一般指“公眾有限公司”。

在馬來西亞，企業(yè)一般注冊(cè)為個(gè)人企業(yè)、合伙人企業(yè)或私人有限公司，其中以SDN BHD私人有限公司最為常見。除新加坡、文萊（馬來語(yǔ)是兩國(guó)正式語(yǔ)言）企業(yè)名稱偶爾出現(xiàn)SDN BHD外，其他國(guó)家企業(yè)名稱基本上沒有SDN BHD字樣，因此，如果交易對(duì)方中出現(xiàn)SDN BHD，而交易國(guó)別不是馬來西亞，則基本上可認(rèn)定交易國(guó)別有誤。

GmbH系德文Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung的縮寫，等于英文中的Limited liability company，即“有限責(zé)任公司”。有限責(zé)任公司為介于大型股份公司與小型合伙企業(yè)之間的企業(yè)形態(tài)，為目前德國(guó)采用最為廣泛的企業(yè)形式。

此類公司形式主要是德語(yǔ)區(qū)存在，除德國(guó)外，將德語(yǔ)作為母語(yǔ)之一的還有奧地利、列支敦士登、瑞士、比利時(shí)和盧森堡，上述國(guó)家企業(yè)名稱中都有可能出現(xiàn)GmbH。因此，絕不可將交易對(duì)方中出現(xiàn)GMBH的交易記錄一概認(rèn)為是德國(guó)的。

S.A.R.L.

S.A.R.L.是“責(zé)任有限公司”的意思，組織型態(tài)與股份有限公司類似，主要出現(xiàn)在法國(guó)、西班牙和黎巴嫩等國(guó)家。法語(yǔ)全稱是Societe a Responsabilite limite，西班牙語(yǔ)全稱是Sociedad anonima de responsabilidad limitada。

AG系德語(yǔ)Aktiengesellschaft的簡(jiǎn)稱，SA系法語(yǔ)Societe Anonym、意大利語(yǔ)Societa Anonima和西班牙語(yǔ)Sociedad Anonima的簡(jiǎn)稱，均譯為“股份公司”。

公司名稱中包括AG的主要是德國(guó)和瑞士；

S.A.則主要出現(xiàn)在法國(guó)、瑞士、比利時(shí)、盧森堡、意大利、西班牙、葡萄牙、巴拿馬、阿根延、墨西哥和智利。

B.V.和N.V.分別系荷蘭文Besloten Vennootshap met beperkte aansprak-elijkhed 和 Naamloze Vennootschap的簡(jiǎn)寫，分別是指私人有限公司和公眾有限公司。

荷蘭法律規(guī)定，公司必須有名稱，可以不是荷蘭文，但必須用拉丁字母書寫。私人有限公司必須以Besloten Vennootshap met beperkte aansprak-elijkhed或其縮寫 B.V.開始或結(jié)尾。外國(guó)投資也以此種型態(tài)公司最多，其實(shí)際經(jīng)營(yíng)狀態(tài)與英國(guó)的私有有限公司(Private Limited Company)、西德的GmbH或法國(guó)的SARl公司相似；公眾公司(Naamloze Vennootschap或N.V.)的一般特征與世界上其它地方的股份有限公司相同。

在荷蘭，目前系B.V.及N.V.型態(tài)組成為公司者最多。

比利時(shí)企業(yè)名稱冠以N.V.的也比較普遍。

CO，是company的縮寫，意思是“公司”。

LTD，是limited的縮寫，意思是“有限的”，常單獨(dú)出現(xiàn)在公司名稱，指有限責(zé)任公司

CO.,LT，是company limited的縮寫，翻譯為“有限責(zé)任公司”

Inc，是incorporation的縮寫，意思是“團(tuán)體、法人組織、公司”

Corp.，是corporation的縮寫，意思是“團(tuán)體、法人組織、公司”

不同國(guó)家地區(qū)公司名稱后綴會(huì)有不同的縮寫，關(guān)于一些公司名稱后綴的縮寫就介紹到這里，希望能在實(shí)際應(yīng)用中幫助到大家。